Дата выхода: 09.06.2022
Оригинал: Mortality Paradox
Озвучка: Lostfilm, RuDub, Английская (оригинал)
Субтитры: английские
В 3 сезоне 3 серии сериала Орвилл после того, как Талла возвращается после увольнения на берег, странный сигнал приводит команду к Наррану 1, миру, который ранее считался пустынным и необитаемым, только для того, чтобы найти очень населенный мир с современными технологиями. Эд берет Келли, Таллу, Бортуса и Гордона на поверхность для расследования, и они оказываются в серии все более странных и опасных ситуаций, где каждый из них сталкивается со смертью. Настоящая Талла связывается с кораблем, где Ламарр отчаянно искал десант, и в конечном итоге выясняется, что иллюзии являются работой группы бессмертных существ, одна из которых замаскировалась под Таллу, из многофазного мира, обнаруженого два года назад, их цивилизация продвинулась вперед на 50 000 лет с момента их последней встречи. Выясняется, что они подвергли команду сценариям, чтобы помочь себе понять смертность, поскольку их общество начало стагнировать. Экипаж возвращается на корабль и обсуждает последствия бессмертия.
